概要升級內容

自 Mac OS X 以來最重大的設計升級

從窗口邊角的彎曲度到調色板和各種素材，一切均經過優化，而新功能則可提供更多信息和能力。程序塢中的圖標經過精心設計，與整個 Apple 生態系統的圖標風格更為統一，同時也保留了 Mac 的鮮明特色。按鈕和控制功能會根據用戶需要與否顯現和隱藏。整體體驗更為聚焦、新鮮和熟悉，降低了視覺上的繁雜度，將用戶的內容置于醒目的居中位置。

可自定義的菜單欄擁有全新的控制中心，從桌面即可快速取用各項控制功能。更新的通知中心包括更具互動性的通知，以及重新設計、具有不同尺寸的小組件，讓用戶掃一眼便能看到更多相關信息。核心 app 采用新設計，令多個打開的窗口更加井井有條，與各 app 的互動也更為輕松順暢。

以保護隱私為先、更快速、更個性化的 Safari 瀏覽器體驗

此次更新是 Safari 瀏覽器自 2003 年發布以來最重大的一次，現在這款高速瀏覽器變得更快了，帶來了業界領先的速度1和電池續航2。Safari 瀏覽器的 JavaScript 高速引擎使之優于 Mac 和 PC 上的其他瀏覽器，Safari 瀏覽器加載常用網站的速度平均比 Chrome 要快 50% 之多1。標簽頁經過徹底重新設計，可在屏幕上顯示更多標簽頁，并且默認顯示網站圖標，方便輕松識別打開的標簽頁，而用戶只需將光標懸停在標簽頁上即可快速預覽該頁面，這一切令 Safari 瀏覽器的導航體驗更為快速和強大。

Safari 瀏覽器帶來多項功能，可在瀏覽網絡時提供更出色的個性化體驗。用戶可以通過背景圖像以及閱讀列表和 iCloud 標簽頁等版塊，自定義新的起始頁。借助內置的翻譯功能，只需輕點一下，Safari 瀏覽器便可識別并翻譯 7 種語言的整個網頁3。用戶還可以通過優化的擴展支持進一步提升個性化體驗。Mac App Store 中推出了一個包括編輯焦點和熱門榜單的新類別，讓探索和下載出色的 Safari 瀏覽器擴展變得輕而易舉。

隱私功能自始至終內置于 Safari 瀏覽器之中，新的隱私報告則有助于用戶進一步了解 Safari 瀏覽器如何保護網絡瀏覽活動。用戶可以自行選擇在何時以及在哪個網站上使用 Safari 瀏覽器擴展，而數據泄露密碼監控等工具絕不會透露你的密碼信息，就算對 Apple 也不例外。

強大且富有表現力的信息 app

Mac 版信息 app 包括多項新工具，可更好地管理重要對話，以及分享富有表現力的信息。用戶現可將喜愛的對話置于信息列表頂部，以便快速訪問；搜索功能經過全面重新設計，可將搜索結果按鏈接、圖片和匹配詞條分門別類，方便用戶快速找到所需內容。

信息特效讓用戶可以利用氣球和五彩紙屑等效果為自己的信息增添個性。現在，用戶可以在 Mac 上創建和定制擬我表情，并利用擬我表情貼紙來表達自己的情緒和個性，彰顯自我。借助新的照片挑選器和#圖像，可輕松快速地分享圖像、GIF 和視頻。

新的群組信息功能可簡化與親朋好友及同事的交流互動。精準回復使用戶能夠直接對特定信息作出回復，現在他們只需輸入群組成員的名字即可直接向其發送信息。用戶現在還可針對與群組中所有成員共享的群組對話，設置照片或表情符號。

地圖 app 中的全新規劃工具

地圖 app 專為 macOS Big Sur 進行了徹底重新設計，帶來了多項有助探索世界的新功能。來自可信賴資源的“指南”可幫你發現精彩的景點和活動，或是創建有關喜愛的餐廳、公園和度假勝地的定制指南，與親朋好友進行分享。通過“四處看看”功能，可 360 度全方位欣賞你要去的地方，瀏覽各大機場和商場的詳細室內地圖?，F可在 Mac 上規劃騎行線路和電動車行進路線，并直接發送到 iPhone 上，以便隨時查看。

業界領先的隱私功能

保護隱私是 Mac 體驗的核心所在。macos Big Sur 為用戶帶來了更高的數據透明度和控制能力。受方便且易于閱讀的食品營養標簽啟發，Mac App Store 將提供詳細的全新隱私信息，此舉有助于用戶在下載 app 之前了解其隱私實踐，包括 app 可能收集的數據類型 (如使用情況、聯系信息和位置)，以及數據是否會與第三方共享而用于跟蹤。

詳細更新內容：

macos Big Sur 將強大實力和優美外觀的結合提升到一個嶄新的高度。精心雕琢的全新設計，讓您能淋漓盡致地感受 Mac 的魅力；Safari 瀏覽器迎來重大更新，待您飽覽；地圖 App 和信息 App 滿載新功能，任您探索；更透明的隱私權限，保護也更周到。

設計


? App 的全新設計讓您更容易專注于內容，還可通過有效利用空間的工具欄和全高度邊欄來進行操作

? 更新后的菜單欄間距更寬，全新的半透明材質在交互時變得更加醒目

? 系統聲音得到更新，包括啟動鈴音以及傳輸文件、將項目移到廢紙簍、鎖定文件等操作的聲音


控制中心


? “控制中心”將您常用的菜單和控制匯于菜單欄中一處，方便您在工作時快速調整設置

? 點按以展開“控制中心”菜單時會顯示更多控制

? 支持將“控制中心”中常用的菜單固定到菜單欄中



通知中心


? 更新后的“通知中心”在一個視圖中顯示通知和小組件

? 展開交互式通知時可顯示更多信息和操作

? “日歷”、“時鐘”、“備忘錄”、“照片”、“播客”、“提醒事項”、“屏幕使用時間”、“股市”和“天氣”的全新精美小組件為您顯示豐富數據

? 編輯視圖可讓您添加全新小組件和自定其尺寸

? 支持第三方 App 的小組件



Safari 瀏覽器


? 高速的桌面瀏覽器，擁有業界領先的性能和能效*

? 全新的可自定起始頁可讓您設定背景圖像并決定顯示的內容，包括“閱讀列表”、“iCloud 標簽頁”、“隱私報告”等等

? 支持更多擴展，同時 App Store 中新增了專門的類別供您發現新擴展

? 全新設計的標簽頁可在標簽頁中顯示網站圖標，以及當您將指針懸停在標簽頁上時顯示網站預覽

? 翻譯（Beta 版）適用于英語、西班牙語、簡體中文、法語、德語、俄語或巴西葡萄牙語

? “隱私報告”顯示了“智能防跟蹤”功能攔截的跟蹤器的概覽，讓您了解 Safari 瀏覽器如何保護您的瀏覽隱私

? Safari 瀏覽器密碼監測安全地篩查所存儲的密碼，以發現任何可能在數據泄露中出現的密碼

? Safari 瀏覽器隱私功能會為擴展顯示提示，讓您選擇網站何時可以使用擴展



信息

? 置頂對話在列表頂部顯示多達九組喜愛的話題

? 提到功能可讓您在群組對話中直接向成員發送信息

? 單線回復可讓您回復對話中較早的特定信息

? 可在信息中使用如氣球、五彩紙屑和激光等效果

? #圖像可幫助您找到熱門的 GIF 并將其添加到信息

? 擬我表情可讓您輕松創建個性化角色，以及發送符合您心情和個性的貼紙



地圖


? “指南”為您推薦值得去的地點和值得做的事情，由精選的可信品牌精挑細選

? 通過“四處看看”以高分辨率的交互式 3D 體驗探索各個城市

? 查看適用于主要機場和購物中心的室內地圖

? 騎車路線可幫助您找到適合自行車騎行的路線以騎往目的地

? 電動汽車路線可幫助您為 iPhone 上添加的受支持車輛規劃路線


某些功能并非在所有地區都可用，也并非適用于所有 Apple 設備。

* 性能因系統配置、網絡連接和其他因素而異。